That anyone would consider making a new film version of a noir novel already masterfully adapted by none other than Alfred Hitchcock is in itself the definition of hubris. Why bother? The answer, of course, is because art is—by its own definition—open to interpretation. And so, filmmaker Ben ...