Saoirse Ronan launched her career on one Ian McEwan property, but even she can't save On Chesil Beach, the story fo repressed sexuality in 1960s England.